Hauptmenü
Suchen
ÜBER
Diese Website wird von FMB in Zusammenarbeit mit der Gelbert-Stiftung und dem Staat Genf erstellt. Sie richtet sich an alle Personen, die kleinere oder grössere Bau- oder Abrissarbeiten planen und ausführen.
Einige Materialien, die seit rund 100 Jahren im Bauwesen verwendet werden, haben für Mensch und Umwelt giftige Stoffe in Umlauf gebracht. Zu diesen Stoffen zählen Asbest, Blei und PCB (polychlorierte Biphenyle), die heute in der Schweiz verboten, im Genfer Immobilienbestand aber immer noch vorzufinden sind.
Bei der normalen Nutzung eines Gebäudes bzw. dem Aufenthalt in einem Gebäude, in dem diese Stoffe vorliegen, besteht nur ein begrenztes Expositionsrisiko. Wenn hingegen Arbeiten an Materialien vorgesehen sind, die Asbest, PCB oder Blei enthalten könnten, müssen zur Verhinderung von Gesundheits- und Umweltschäden bestimmte Regeln eingehalten werden.
Ganz gleich, ob Sie Arbeiter, Architekt, Bauleiter, Hauseigentümer, Ingenieur oder eine Privatperson sind – hier finden Sie alle nötigen Informationen für sichere Renovierungs-, Umbau- und Abrissarbeiten.
- Wenn die von den Arbeiten betroffenen Gebäudeabschnitte vor 1991 entstanden sind, muss ich überprüfen oder überprüfen lassen, ob sie Asbest oder PCB enthalten. Diese Untersuchung ist obligatorisch und unabhängig davon, ob für die Arbeiten eine Baugenehmigung erforderlich ist oder nicht. Ein qualifizierter Experte identifiziert Materialien, die Asbest enthalten könnten, und entnimmt Proben, die in einem Labor untersucht werden. ((Liste der Asbest-Diagnoseunternehmen). Der Sachverständige erstellt einen Bericht mit den eventuellen Fundstellen von Asbest und PCB.
- Wenn für die Arbeiten eine Baugenehmigung erforderlich ist, übertrage ich die Schlussfolgerungen der Diagnose in die Gefahrenstoff-Bescheinigung (Attestation substances dangereuses), die dem Baugenehmigungsantrag (Requête en autorisation de construire) beizufügen ist.
Ich lese die Leitlinie über die Erstellung der Gefahrenstoff-Bescheinigung im Sinne von Art. 15A der Ausführungsvorschrift des Umweltschutzgesetzes (K 1.70) (Guide pour l’élaboration de l’attestation sur les substances dangereuses au sens de l’art. 15A de la LaLPE (K 1.70),die Richtlinie über die Asbest-Diagnose vor Bauarbeiten (Directive diagnostic amiante avant travaux) et und die Richtlinie über die PCB-Diagnose vor Bauarbeiten (Directive diagnostic PCB avant travaux)..
- Wenn die von den Arbeiten betroffenen Gebäudeabschnitte nach 1991 entstanden sind, ist eine PCB- und Asbest-Diagnose nicht notwendig.
- Bevor an Anstrichen von vor 2006 gearbeitet wird, muss sichergestellt sein, dass sie kein Blei enthalten: Ein Spezialist kann vor Ort eine Diagnose der Farbe durchführen, andernfalls kann ein Farbsplitter zur Analyse in ein Labor geschickt werden.
- Wenn die Diagnose vor den Bauarbeiten das Vorliegen von Asbest bestätigt, muss er vor Beginn der Arbeiten durch ein Spezialunternehmen entfernt werden (Liste der Asbest-Entsorgungsunternehmen); intakter Faserzement kann unter Einhaltung bestimmter Vorsichtsmassnahmen hingegen von einem traditionellen Unternehmen beseitigt werden (entsprechend den Vorschriften der SUVA)
Ich lese die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss» (Ce qu’il faut savoir pour rénover dans les règles), S. 11, die Weisung des Bundes zu Asbest (Directive fédérale sur l’amiante), Art. 5 bis 8 und die Sanierungsrichtlinie für asbesthaltige Materialien (Directive assainissement de matériaux contenant de l'amiante).
- Ich vergewissere mich, dass vor der Sanierung keine Eingriffe an asbesthaltigen Materialien stattfinden.
- Ich teile allen anderen Unternehmen mit, dass diese Arbeiten vor ihrem Eingreifen stattfinden.
- Wenn PCB vorliegen, vergewissere ich mich, dass das beauftragte Unternehmen die geeigneten Arbeitsmethoden beherrscht; ich übermittle ihm die Diagnose, damit es weiss, welche Elemente mit besonderer Vorsicht zu behandeln und als Sonderabfall zu entsorgen sind.
Ich lese die STEB-Richtlinie über die Sanierung von PCB-haltigem Material,, die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss», S. 6-7, , und das Informationsblatt über Bauabfälle..
- Wenn das Vorliegen von Blei festgestellt wird, müssen die zur Vermeidung einer Staubausbreitung nötigen Vorsichtsmassnahmen getroffen werden.
- Wenn die vor den Bauarbeiten durchgeführte Diagnose ergibt, dass keine gefährlichen Stoffe vorliegen, kann ich mit den Bauarbeiten beginnen.
- Die Arbeiten können beginnen, sobald der Bereich, der renoviert, umgebaut oder abgerissen werden soll, keine gefährlichen Stoffe mehr enthält..
- Nach der Asbestentfernung und bevor die isolierte Zone wieder freigegeben wird, muss ein Experte die ausgeführte Arbeit überprüfen und die Asbestfaserkonzentration in der Luft messen.
- Wenn dies nicht der Fall ist, kehre ich zum Schritt "Vor dem Beginn der Bauarbeiten» zurück.".
- Wenn die von den Arbeiten betroffenen Gebäudeabschnitte vor 1991 entstanden sind, muss ich überprüfen oder überprüfen lassen, ob sie Asbest oder PCB enthalten. Diese Untersuchung ist obligatorisch und unabhängig davon, ob für die Arbeiten eine Baugenehmigung erforderlich ist oder nicht. Ein qualifizierter Experte identifiziert Materialien, die Asbest enthalten könnten, und entnimmt Proben, die in einem Labor untersucht werden. ((Liste der Asbest-Diagnoseunternehmen). Der Sachverständige erstellt einen Bericht mit den eventuellen Fundstellen von Asbest und PCB.
- Wenn für die Arbeiten eine Baugenehmigung erforderlich ist, übertrage ich die Schlussfolgerungen der Diagnose in die Gefahrenstoff-Bescheinigung (Attestation substances dangereuses), die dem Baugenehmigungsantrag (Requête en autorisation de construire) beizufügen ist.
Ich lese die Leitlinie über die Erstellung der Gefahrenstoff-Bescheinigung im Sinne von Art. 15A der Ausführungsvorschrift des Umweltschutzgesetzes (K 1.70) (Guide pour l’élaboration de l’attestation sur les substances dangereuses au sens de l’art. 15A de la LaLPE (K 1.70),die Richtlinie über die Asbest-Diagnose vor Bauarbeiten (Directive diagnostic amiante avant travaux) et und die Richtlinie über die PCB-Diagnose vor Bauarbeiten (Directive diagnostic PCB avant travaux)..
- Wenn die von den Arbeiten betroffenen Gebäudeabschnitte nach 1991 entstanden sind, ist eine PCB- und Asbest-Diagnose nicht notwendig.
- Bevor an Anstrichen von vor 2006 gearbeitet wird, muss sichergestellt sein, dass sie kein Blei enthalten: Ein Spezialist kann vor Ort eine Diagnose der Farbe durchführen, andernfalls kann ein Farbsplitter zur Analyse in ein Labor geschickt werden.
- Wenn die Diagnose vor den Bauarbeiten das Vorliegen von Asbest bestätigt, muss er vor Beginn der Arbeiten durch ein Spezialunternehmen entfernt werden (Liste der Asbest-Entsorgungsunternehmen); intakter Faserzement kann unter Einhaltung bestimmter Vorsichtsmassnahmen hingegen von einem traditionellen Unternehmen beseitigt werden (entsprechend den Vorschriften der SUVA)
Ich lese die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss» (Ce qu’il faut savoir pour rénover dans les règles), S. 11, die Weisung des Bundes zu Asbest (Directive fédérale sur l’amiante), Art. 5 bis 8 und die Sanierungsrichtlinie für asbesthaltige Materialien (Directive assainissement de matériaux contenant de l'amiante).
- Ich vergewissere mich, dass vor der Sanierung keine Eingriffe an asbesthaltigen Materialien stattfinden.
- Ich teile allen anderen Unternehmen mit, dass diese Arbeiten vor ihrem Eingreifen stattfinden.
- Wenn PCB vorliegen, vergewissere ich mich, dass das beauftragte Unternehmen die geeigneten Arbeitsmethoden beherrscht; ich übermittle ihm die Diagnose, damit es weiss, welche Elemente mit besonderer Vorsicht zu behandeln und als Sonderabfall zu entsorgen sind.
Ich lese die STEB-Richtlinie über die Sanierung von PCB-haltigem Material,, die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss», S. 6-7, , und das Informationsblatt über Bauabfälle..
- Wenn das Vorliegen von Blei festgestellt wird, müssen die zur Vermeidung einer Staubausbreitung nötigen Vorsichtsmassnahmen getroffen werden.
- Wenn die vor den Bauarbeiten durchgeführte Diagnose ergibt, dass keine gefährlichen Stoffe vorliegen, kann ich mit den Bauarbeiten beginnen.
- Die Arbeiten können beginnen, sobald der Bereich, der renoviert, umgebaut oder abgerissen werden soll, keine gefährlichen Stoffe mehr enthält..
- Wenn dies nicht der Fall ist, kehre ich zum Schritt "Vor dem Beginn der Bauarbeiten» zurück.".
- Wenn die von den Arbeiten betroffenen Gebäudeabschnitte vor 1991 entstanden sind, muss ich überprüfen oder überprüfen lassen, ob sie Asbest oder PCB enthalten. Diese Untersuchung ist obligatorisch und unabhängig davon, ob für die Arbeiten eine Baugenehmigung erforderlich ist oder nicht. Ein qualifizierter Experte identifiziert Materialien, die Asbest enthalten könnten, und entnimmt Proben, die in einem Labor untersucht werden. ((Liste der Asbest-Diagnoseunternehmen). Der Sachverständige erstellt einen Bericht mit den eventuellen Fundstellen von Asbest und PCB.
- Wenn für die Arbeiten eine Baugenehmigung erforderlich ist, übertrage ich die Schlussfolgerungen der Diagnose in die Gefahrenstoff-Bescheinigung (Attestation substances dangereuses), die dem Baugenehmigungsantrag (Requête en autorisation de construire) beizufügen ist.
Ich lese die Leitlinie über die Erstellung der Gefahrenstoff-Bescheinigung im Sinne von Art. 15A der Ausführungsvorschrift des Umweltschutzgesetzes (K 1.70) (Guide pour l’élaboration de l’attestation sur les substances dangereuses au sens de l’art. 15A de la LaLPE (K 1.70),die Richtlinie über die Asbest-Diagnose vor Bauarbeiten (Directive diagnostic amiante avant travaux) et und die Richtlinie über die PCB-Diagnose vor Bauarbeiten (Directive diagnostic PCB avant travaux)..
- Wenn die von den Arbeiten betroffenen Gebäudeabschnitte nach 1991 entstanden sind, ist eine PCB- und Asbest-Diagnose nicht notwendig.
- Bevor an Anstrichen von vor 2006 gearbeitet wird, muss sichergestellt sein, dass sie kein Blei enthalten: Ein Spezialist kann vor Ort eine Diagnose der Farbe durchführen, andernfalls kann ein Farbsplitter zur Analyse in ein Labor geschickt werden.
- Wenn die Diagnose vor den Bauarbeiten das Vorliegen von Asbest bestätigt, muss er vor Beginn der Arbeiten durch ein Spezialunternehmen entfernt werden (Liste der Asbest-Entsorgungsunternehmen); intakter Faserzement kann unter Einhaltung bestimmter Vorsichtsmassnahmen hingegen von einem traditionellen Unternehmen beseitigt werden (entsprechend den Vorschriften der SUVA)
Ich lese die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss» (Ce qu’il faut savoir pour rénover dans les règles), S. 11, die Weisung des Bundes zu Asbest (Directive fédérale sur l’amiante), Art. 5 bis 8 und die Sanierungsrichtlinie für asbesthaltige Materialien (Directive assainissement de matériaux contenant de l'amiante).
- Ich vergewissere mich, dass vor der Sanierung keine Eingriffe an asbesthaltigen Materialien stattfinden.
- Ich teile allen anderen Unternehmen mit, dass diese Arbeiten vor ihrem Eingreifen stattfinden.
- Wenn PCB vorliegen, vergewissere ich mich, dass das beauftragte Unternehmen die geeigneten Arbeitsmethoden beherrscht; ich übermittle ihm die Diagnose, damit es weiss, welche Elemente mit besonderer Vorsicht zu behandeln und als Sonderabfall zu entsorgen sind.
Ich lese die STEB-Richtlinie über die Sanierung von PCB-haltigem Material,, die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss», S. 6-7, , und das Informationsblatt über Bauabfälle..
- Wenn das Vorliegen von Blei festgestellt wird, müssen die zur Vermeidung einer Staubausbreitung nötigen Vorsichtsmassnahmen getroffen werden.
- Wenn die vor den Bauarbeiten durchgeführte Diagnose ergibt, dass keine gefährlichen Stoffe vorliegen, kann ich mit den Bauarbeiten beginnen.
- Sobald die Asbestentfernung durch das Spezialunternehmen abgeschlossen, die Bereichsisolierung aufgehoben und bestätigt wurde,dass im Arbeitsbereich kein Asbest mehr vorliegt..
- Wenn dies nicht der Fall ist, kehre ich zum Schritt"Vor dem Beginn der Bauarbeiten» zurück.".
- Wenn die Gebäudeabschnitte, an denen ich arbeiten werde, vor 1991 entstanden sind, bitte ich den Eigentümer oder seinen Stellvertreter um die Vorlage der Asbest- und PCB-Diagnose, um sicherzustellen, dass das Material, an dem ich arbeiten werde, weder Asbest, noch PCB enthält. Fehlt die Diagnose, informiere ich den Eigentümer, dass dieser Schritt vor dem Beginn der Bauarbeiten unerlässlich ist.
. - Wenn die Gebäudeabschnitte, an denen ich arbeiten werde, nach 1991 entstanden sind, kann ich davon ausgehen, dass sie weder Asbest, noch PCB enthalten..
- Vor Arbeiten an einem Anstrich von vor 2006 vergewissere ich mich beim Eigentümer, dass er kein Blei enthält. Bei Zweifeln arbeite ich mit den für Arbeiten an bleihaltigem Anstrich üblichen Vorsichtsmassnahmen.
- Ich lese die Richtlinie der Stelle für die Toxikologie der bebauten Umwelt (Directive du Service de toxicologie de l'environnement bâti) über die Blei-Diagnose vor Bauarbeiten..
- Wenn die vor den Bauarbeiten durchgeführte Diagnose ergibt, dass gefährliche Stoffe vorliegen, vergewissere ich mich vor Aufnahme der Arbeiten, dass die betreffenden Materialien von einem Spezialunternehmen ((Liste der Asbest-Entsorgungsunternehmen)beseitigt wurden. Ich werde in keinem Fall tätig, bevor ich diese Bestätigung erhalten habe.
Wenn asbesthaltiger, unbeschädigter Faserzement vorhanden ist, entferne ich ihn vorschriftsmässig.
Wenn asbesthaltiger, unbeschädigter Faserzement vorhanden ist, entferne ich ihn vorschriftsmässig.Ich lese die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss» (Ce qu’il faut savoir pour rénover dans les règles), S. 11, , sowie die Weisung des Bundes zu Asbest (Directive fédérale sur l’amiante), Art. 5 bis 8..
- Wenn PCB vorliegen, beseitige ich sie gemäss den geltenden Bestimmungen (Bundes- und Kantonsrichtlinien + KBOB)..
Ich lese die STEB-Richtlinie über die Sanierung von PCB-haltigem Material, die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss», und das Informationsblatt über Bauabfälle..
- Wenn das Vorliegen von Blei festgestellt wird, müssen die zur Vermeidung einer Staubausbreitung nötigen Vorsichtsmassnahmen getroffen werden..
- Die Schlussfolgerungen der Asbest- oder PCB-Diagnose können beim Eigentümer oder dessen Stellvertreter eingesehen werden.
- Die Arbeiten können beginnen, sobald der Bereich, der renoviert, umgebaut oder abgerissen werden soll, keine gefährlichen Stoffe mehr enthält..
- Wenn dies nicht der Fall ist, kehre ich zum Schritt "Vor dem Beginn der Bauarbeiten» zurück.".
- Wenn die Gebäudeabschnitte, an denen ich arbeiten werde, vor 1991 entstanden sind, bitte ich den Eigentümer oder seinen Stellvertreter um die Vorlage der Asbest- und PCB-Diagnose, um sicherzustellen, dass das Material, an dem ich arbeiten werde, weder Asbest, noch PCB enthält. Fehlt die Diagnose, informiere ich den Eigentümer, dass dieser Schritt vor dem Beginn der Bauarbeiten unerlässlich ist.
. - Wenn die Gebäudeabschnitte, an denen ich arbeiten werde, nach 1991 entstanden sind, kann ich davon ausgehen, dass sie weder Asbest, noch PCB enthalten..
- Vor Arbeiten an einem Anstrich von vor 2006 vergewissere ich mich beim Eigentümer, dass er kein Blei enthält. Bei Zweifeln arbeite ich mit den für Arbeiten an bleihaltigem Anstrich üblichen Vorsichtsmassnahmen.
- Ich lese die Richtlinie der Stelle für die Toxikologie der bebauten Umwelt (Directive du Service de toxicologie de l'environnement bâti) über die Blei-Diagnose vor Bauarbeiten..
- Die Diagnose vor den Bauarbeiten bestätigt das Vorliegen von Asbest: Bevor eine Asbestentfernung durch ein Spezialunternehmen vorgenommen wurde, unternehme ich keinerlei Arbeiten an den betreffenden Zonen.
Wenn asbesthaltiger, intakter Faserzement vorhanden ist, kann ich ihn gemäss geltender Bestimmungen entfernen, wenn ich ihn dabei nicht beschädige.
Ich lese die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss» (Ce qu’il faut savoir pour rénover dans les règles), S. 11, sowie die Weisung des Bundes zu Asbest (Directive fédérale sur l’amiante), Art. 5 bis 8..
- Wenn PCB vorliegen, beseitige ich sie gemäss den geltenden Bestimmungen (Bundes- und Kantonsrichtlinien + KBOB).
- Ich lese die STEB-Richtlinie über die Sanierung von PCB-haltigem Material, la brochure , die Broschüre «Was man für eine ordnungsgemässe Sanierung wissen muss», S. 6-7 und das Informationsblatt über Bauabfälle.
- Wenn Blei vorliegt, müssen die zur Vermeidung einer Staubausbreitung nötigen Vorsichtsmassnahmen getroffen werden.
Ich lese die Richtlinie der Stelle für die Toxikologie der bebauten Umwelt (Directive du Service de toxicologie de l'environnement bâti) über die Sanierung von bleihaltigen Anstrichen.
- Die Arbeiten können beginnen, sobald der Bereich, der renoviert, umgebaut oder abgerissen werden soll, keine gefährlichen Stoffe mehr enthält..
- Wenn dies nicht der Fall ist, kehre ich zum Schritt "Vor dem Beginn der Bauarbeiten» zurück.".
WICHTIG...
DIE INFORMATIONEN VERBREITET SICH
Um alles über die sichere Renovierung zu erfahren, beantworten Fachleute Ihre Fragen. Sie reisen mit einer mobilen Informationsstelle, die an Ihre Thematik angepasst werden kann, kostenlos durch den ganzen Kanton:
- Materialbeispiele
- Praxisfälle
- Vorgehensweise
Die mobile Informationsstelle «Für sichere Bauarbeiten» steht auf Reservierung oder im Rahmen von öffentlichen Veranstaltungen zur Verfügung. Angebotene Möglichkeiten:
- Einzelsitzung (ca. 1.15 Std.) mit professionellem Moderator
- Öffentliche Ausstellungen
Informationssitzungen auf Reservierung unter 022 546 76 00.
Gespräche mit Spezialisten anhören:
1. Die Problematik im Überblick
2. Wo sind die Substanzen zu finden?
3. Die Gefahren
4. Die Expertise vor den Bauarbeiten ((Audio-Version))
5. Sanierung und Baustellenkontrolle
